Maroc-Portugal : Un nouvel accord pour faciliter la reconnaissance des permis de conduire

Le ministre du Transport et de la logistique, Abdessamad Kayouh, et son homologue portugais chargé des Infrastructures et du logement, Miguel Pinto Luz, ont signé, mercredi 10 juin à Rabat, un nouvel accord portant sur la reconnaissance réciproque des permis de conduire.

Ce texte s’inscrit dans la dynamique de renforcement des relations bilatérales entre les deux pays, notamment dans les secteurs du transport routier et de la mobilité. Il vient moderniser et remplacer l’accord conclu le 22 mai 2003, afin de l’adapter aux évolutions juridiques et techniques intervenues au cours des deux dernières décennies.

Fondé sur les principes de la Convention de Vienne sur la circulation routière du 8 novembre 1968, à laquelle les deux États sont parties, cet accord vise à harmoniser les procédures de reconnaissance et d’échange des permis de conduire conformément aux standards internationaux.

Selon un communiqué du ministère du Transport et de la logistique, cette révision répond notamment aux difficultés rencontrées par les Marocains établis au Portugal lors de l’échange de leur permis marocain contre un permis portugais. Jusqu’à présent, les autorités portugaises limitaient cette possibilité à la seule catégorie B, en raison de différences entre les modèles de permis et les informations qu’ils contiennent.

Pour remédier à cette situation, le ministère, à travers l’Agence nationale de la sécurité routière (NARSA), a mené, en coordination avec le ministère des Affaires étrangères, de la coopération africaine et des Marocains résidant à l’étranger ainsi qu’avec l’ambassade du Maroc à Lisbonne, un important travail de concertation avec l’Institut portugais de la mobilité et des transports.

Ces négociations ont abouti à l’élaboration d’un nouvel accord prenant en compte les difficultés constatées sur le terrain tout en actualisant le cadre juridique et technique régissant la reconnaissance mutuelle des permis de conduire entre les deux pays.

Parmi les principales avancées introduites figure l’adaptation des dispositions aux exigences de la loi marocaine n° 52.05 relative au Code de la route dans sa version actualisée. Les annexes ont également été revues afin d’intégrer les modèles de permis actuellement en vigueur au Maroc et au Portugal.

Le texte prévoit par ailleurs que les titulaires d’un permis délivré par l’un des deux pays pourront conduire sur le territoire de l’autre pendant une période d’un an à compter de leur entrée, conformément aux réglementations nationales applicables.

Surtout, le nouvel accord élargit considérablement les possibilités d’échange des permis marocains au Portugal. Désormais, toutes les catégories de permis obtenues avant l’installation du titulaire au Portugal pourront être converties, alors que cette faculté était auparavant limitée à la seule catégorie B. Une mesure qui devrait faciliter l’insertion professionnelle et sociale des Marocains résidant dans ce pays, tout en renforçant leur mobilité et leurs perspectives d’emploi.