L’élaboration de cet avis a fait suite à une saisine émanant de la Chambre des représentants, le 26 juillet dernier.