Erratum

Dans notre numéro du 7 septembre, la photo illustrant un article intitulé «Assurance auto et habitation, les pièges à éviter» contenait la reproduction d’une police d’assurance portant le logo de la compagnie Zurich, que nous avons omis de masquer. Bien entendu, la photo était publiée à titre illustratif seulement et n’avait aucun rapport avec le contenu de l’article. Toutes nos excuses à la compagnie Zurich pour cette erreur involontaire.